"lâu" meaning in bahasa Hakka

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Preposisi",
      "orig": "hak:Preposisi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dengan. contoh: lâu kì kóng (berbicara dengan dia)."
      ],
      "id": "id-lâu-hak-prep-FpBSmGKK"
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Konjungsi",
      "orig": "hak:Konjungsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dan"
      ],
      "id": "id-lâu-hak-conj-7E8tuzsU"
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Partikel",
      "orig": "hak:Partikel",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serupa dengan fungsi 把 dalam bahasa Mandarin, menandakan adanya sebuah tindakan terhadap suatu obyek. berpola: \"lâu + kata benda + kata kerja\". contoh：mò-thu̍k ke sà m̀-hó lâu kì tá-sí, mòsṳ̀ chhui-ko chhin-thai. (ular tak berbisa itu janganlah engkau bunuh, kalau engkau bunuh bisa kena dosa besar)."
      ],
      "id": "id-lâu-hak-particle-pqE2xTRv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thùng"
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Verba",
      "orig": "hak:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bertamasya;berjalan-jalan;cuci mata. contoh: lâu-sân-fâ (bertamasya menikmati pemandangan gunung). lâu-liau (berwisata)."
      ],
      "id": "id-lâu-hak-verb-Q57FTX2R"
    },
    {
      "glosses": [
        "berbelanja. contoh: lâu-kiê （berbelanja sambil melihat-lihat (untuk memilih))"
      ],
      "id": "id-lâu-hak-verb-F~xRVBxy"
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Preposisi"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dengan. contoh: lâu kì kóng (berbicara dengan dia)."
      ]
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Konjungsi"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dan"
      ]
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Partikel"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serupa dengan fungsi 把 dalam bahasa Mandarin, menandakan adanya sebuah tindakan terhadap suatu obyek. berpola: \"lâu + kata benda + kata kerja\". contoh：mò-thu̍k ke sà m̀-hó lâu kì tá-sí, mòsṳ̀ chhui-ko chhin-thai. (ular tak berbisa itu janganlah engkau bunuh, kalau engkau bunuh bisa kena dosa besar)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thùng"
    }
  ],
  "word": "lâu"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bertamasya;berjalan-jalan;cuci mata. contoh: lâu-sân-fâ (bertamasya menikmati pemandangan gunung). lâu-liau (berwisata)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "berbelanja. contoh: lâu-kiê （berbelanja sambil melihat-lihat (untuk memilih))"
      ]
    }
  ],
  "word": "lâu"
}